-
1 COM files
Вычислительная техника: файлы типа.COM -
2 COM files
файлы типа.COM -
3 Letter of Financial Capability
Банковское дело: справка о финансовых возможностях (http://bialeco.com/files/mining-law/about_licensing_of_subsurface_use_RUS.doc)Универсальный англо-русский словарь > Letter of Financial Capability
-
4 violent rupture
Техника: резкое механическое разрушение (http://ridgid-belarus.com/files/product/38/110/all-rbc_10.pdf) -
5 icy mix
Общая лексика: переохлаждённый дождь, вызывающий гололед (=freezing rain http://folk.in.ua/luxo/files/1089/3626/icy_mix_as_freezing_rain2.jpg), снежно-ледяная изморось (=wintry mix \<i\>(US.)\</i\>, =wintry shower=frozen mix \<i\>(Brit.)\</i\> http://folk.in.ua/luxo/files/1089/3627/icy_mix_as_wintry_mix.jpg), дождь, сопровождающийся оледенением (=freezing rain http://www.flickr.com/photos/27863321@N07/4180968689/) -
6 KB
база знаний
БЗ
1. Набор знаний, касающийся определенной предметной области и записанный на каком-либо языке представления знаний.
2. Информационный ресурс, позволяющий получать ответы или подсказки на плохо формализованные запросы или на запросы с неполными исходными данными.
3. семантическая модель, описывающая предметную область и позволяющая отвечать на такие вопросы из этой предметной области, ответы на которые в явном виде не присутствуют в базе. База знаний является основным компонентом систем Искусственного интеллекта и Экспертных систем.
4. Семантическая модель, предназначенная для представления в компьютере знаний, накопленных человеком в определенной предметной области. Является основной составной частью интеллектуальных и экспертных систем [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
5. Знанием является проверенный практикой результат познания действительности. Иначе говоря, знание - это накопленные человечеством истины, факты, принципы и прочие объекты познания. Поэтому в отличие от базы данных в базе знаний располагаются познаваемые сведения, содержащиеся в документах, книгах, статьях, отчетах.
В базе знаний в соответствии с принятой в ней методологией классификации располагаются объекты познания, образующие совокупность знаний. В любом объекте представляется набор элементов знаний. Элементы знаний благодаря концептуальным связям, предоставляемым гиперсредой, объединяются, образуя базу знаний. Такие связи бывают четырех видов: общность, партитивность, противопоставление и функциональная взаимозависимость.
Общность - это связь двух элементов по содержанию их характеристик. Принцип партитивности подразумевает соотношение целого и его частей. Противопоставление встречается в элементах, которые имеют положительные и отрицательные характеристики. Взаимосвязь отображает взаимную зависимость элементов.
Базы знаний широко используются не только для получения пользователями тех или иных знаний. Они также применяются и при решении задач искусственного интеллекта. Так, в рамках экспертных систем используются два важных класса баз.
Статическая база знаний содержит сведения, отражающие специфику конкретной области и остающиеся неизменными в ходе решения задачи.
Динамическая база знаний используется для хранения данных, существенных для решения конкретной задачи и меняющихся в процессе этого решения (например, во время проведения лабораторных исследований).
Каждая база знаний включает набор сведений, правил и механизм логического вывода. Ее функционирование определяет "система управления базой знаний" (Knowledge base management system, KBMS).
(Терминологическая база данных по информатике и бизнесу [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]
база знаний
(ITIL Service Transition)
Логическая база данных, содержащая данные и информацию, используемые Системой управления знаниями по услугам.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
knowledge base
(ITIL Service Transition)
A logical database containing data and information used by the service knowledge management system.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
- БЗ
EN
килобаз
1000 пар азотистых оснований в ДНК (РНК)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
- kb
килобод
1000 бит/с. См. также baud.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
- kilobaud
- kB
клавиатура
Расположение клавиш (печатных или функциональных) определенным способом.
[ ГОСТ Р МЭК 60447-2000]
клавиатура
Набор кнопок для управления параметрами компьютеризированных приборов и установок.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
клавиатура
Устройство для ручного ввода символов в компьютер.
Примеры сочетаний:
keyboard responsiveness - тактильная чувствительность клавиатуры
keyboard template - накладка на клавиатуру - наклейки с дополнительной разметкой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
тысяча нуклеотидов
т.н.
Единица измерения длины молекулы нуклеиновой кислоты; для двуцепочечных молекул ДНК Т.н. соответствует тысяче пар нуклеотидов (т.п.н.); в отечественной литературе иногда неоправданно используется аллитеративный термин «килобаза».
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
- т.н.
EN
- kilobase
- kb
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > KB
-
7 Blown-in insulation
Строительные материалы: заливная теплоизоляция (выглядит так http://energeticinsulation.files.wordpress.com/2010/11/blown-in-insulation21.jpg) -
8 rotary steerable system
1) Бурение: роторная управляемая система (АД), роторно-управляемая система (http://www.slb.com/\rotary steerable system/media/Files/drilling/brochures/directional_drilling/powerdrive_vortex.ashx)2) Нефть и газ: роторная система направленного буренияУниверсальный англо-русский словарь > rotary steerable system
-
9 top of descent
Авиация: точка начала снижения (http://avia.transas.com/company/seminar/s2005/files/SDBP_RPP.pdf) -
10 vessel of opportunity
1) Общая лексика: привлекаемое судно (ГОСТ Р 53389-2009 (ИСО 16165:2001) привлекаемое судно: Судно, имеющее обычно обязанности, отличные от сбора разливов нефти, но которое можно к этому привлечь http://files.stroyinf.ru/)2) Морской термин: спасательное судно (US Navy Rescue Ship, http://acronyms.thefreedictionary.com/Vessel+of+Opportunity) -
11 Code of Conduct for Clearing and Settlement
Европейский кодекс корпоративного поведения для участников клиринга и расчетовORG Принят в ноябре 2007 г. Кодекс призван обеспечить дальнейшую интеграцию финансовых рынков, прозрачность и эффективное функционирование расчетно-клиринговых организаций государств-членов ЕС.Текст Кодекса см.ec.europa.eu/internal_market/financial-markets/docs/code/code_en.pdfПеревод Кодекса см.www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/code_rus.pdfАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Code of Conduct for Clearing and Settlement
-
12 Directive 2004/39/EC
Европейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Directive 2004/39/EC
-
13 Council Directive 2004/39/EC
Европейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Council Directive 2004/39/EC
-
14 European Code of Conduct for Clearing and Settlement
ORGдокумент, подписанный инфраструктурными организациями европейского рынка ценных бумаг 7 ноября 2006 г., целью которого является повышение прозрачности и обеспечение конкуренции в расчетно-клиринговом сегменте рынка. Три основных требования Кодекса:- обеспечение полной прозрачности тарифов за услуги инфраструктурных организаций с 1 июля 2007 г.
- обеспечение свободного доступа и совместимости систем инфраструктурных организаций с 1 июля 2007 г.
- разделение услуг и соответствующих тарифов на составляющиеИнтернет:http://ec.europa.eu/internal_market/financial-markets/docs/code/code_en.pdfПеревод Кодекса см.www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/code_rus.pdfАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > European Code of Conduct for Clearing and Settlement
-
15 European Directive on Markets in Financial Instruments
сокр. MiFID; тж. Directive 2004/39/ECЕвропейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLа тж. на сайте: http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/lvb/l24036e.htmПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > European Directive on Markets in Financial Instruments
-
16 Global Clearing and Settlement: A Plan of Action
Доклад Группы 30-ти "Глобальный клиринг и расчеты: План действий"ORG Новый доклад Группы 30-ти (см. G30), подготовленный в 2003 г., в котором даются рекомендации по укреплению глобальной инфраструктуры рынка ценных бумаг, снижению уровня рисков и улучшению управления инфраструктурыми организациями.Резюме Доклада: www.partad.ru/wrld/word/g30app1.pdf Перевод резюме Доклада: www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/publications/Global_Clearing_Settlement_2003_rus.pdfАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Global Clearing and Settlement: A Plan of Action
-
17 MiFID
Европейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > MiFID
-
18 R.-Gang
сокр.тех. çàäíèé õîä (http://www.sifa4x4.com/sites/default/files/images/Boite%20de%20Vitesses%20.pdf) -
19 R.-Gang-Rad
сокр.тех. Øåñòåðíÿ çàäíåãî õîäà (http://www.sifa4x4.com/sites/default/files/images/Boite%20de%20Vitesses%20.pdf) -
20 AI
- программированное обучение (с помощью ЭВМ)
- искуственный интеллект
- аттестованный инспектор по ядерной безопасности
- адаптированная информация
- автоматический ввод данных
- автоматическая диафрагма
автоматизированная диафрагма
Диафрагма съемочного фотографического объектива, установка которой автоматизирована.
[ ГОСТ 25205-82]
автодиафрагма
Автоматический метод изменения апертуры диафрагмы в ответ на изменение освещенности сцены.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
авторегулируемая диафрагма
Это специальный тип диафрагмы, электрически управляемой камерой, позволяющий автоматически регулировать количество света попадающего на матрицу.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
автоматический ввод данных
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
адаптированная информация
Сигнал, который передается по трактам или по трактам без установления соединения. Конкретные форматы определены в рекомендациях для конкретных технологий (МСЭ-Т Y.1314, МСЭ-Т G.809).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
аттестованный инспектор по ядерной безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
искуственный интеллект
ИИ
Способность прикладного процесса обнаруживать свойства, ассоциируемые с разумным поведением человека [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
программированное обучение (с помощью ЭВМ)
машинное обучение
Обучение с использованием средств программирования.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AI
- 1
- 2
См. также в других словарях:
COM file — This article is about the .COM file format. For the top level Internet domain, see .com. COM Filename extension .COM Type of format Executable In many computer operating systems, a COM file is a type of executable file; the name is derived from… … Wikipedia
Com&Com — (Marcus Gossolt/Johannes M. Hedinger (2009) Com Com ist ein Schweizer Künstlerduo, bestehend aus Marcus Gossolt und Johannes M. Hedinger. Sie arbeiten als bildende Künstler (Konzeptkunst, Medienkunst, Strategiekunst, Installation), Filmer,… … Deutsch Wikipedia
Files-11 — Files 11, also known as on disk structure, is the file system used by Hewlett Packard s OpenVMS operating system, and also (in a simpler form) by the older RSX 11. It is a hierarchical file system, with support for access control lists, record… … Wikipedia
Files-11 — (также известна как on disk structure (англ. на дисковая структура) файловая система, используемая в операционной системе OpenVMS, а также в более простой форме в более старой ОС RSX 11. Это иерархическая файловая система с поддержкой… … Википедия
Com-Datei — Eine Com Datei ist eine ausführbare Datei in CP/M, MS DOS und zu MS DOS kompatiblen Betriebssystemen. Der Name leitet sich aus der Dateinamenserweiterung „.com“ ab, die für das englische Wort command („Befehl“) steht. Viele Shell Werkzeuge wie… … Deutsch Wikipedia
COM-Datei — Eine COM Datei ist eine ausführbare Datei in CP/M, MS DOS und zu MS DOS kompatiblen Betriebssystemen. Der Name leitet sich aus der Dateinamenserweiterung „.COM“ ab, die für das englische Wort command („Befehl“) steht. Viele Shell Werkzeuge wie… … Deutsch Wikipedia
Dot-com bubble — The dot com bubble (also referred to as the Internet bubble and the Information Technology Bubble[1]) was a speculative bubble covering roughly 1995–2000 (with a climax on March 10, 2000, with the NASDAQ peaking at 5132.52 in intraday trading… … Wikipedia
The X-Files — This article is about the TV show. For other uses, see The X Files (disambiguation). The X Files Title screenshot Genre Drama, science fiction, horror, mystery, thriller … Wikipedia
The X-Files: I Want to Believe — Theatrical release poster Directed by Chris Carter Produced by … Wikipedia
James Files — James Earl Files (born January 24, 1942) is allegedly a former Central Intelligence Agency/Mafia hit man who claims to have been the grassy knoll shooter in Dealey Plaza on the morning of the assassination of U.S. President John F. Kennedy.… … Wikipedia
The X-Files (film) — This article is about the 1998 film. For the 2008 film, see The X Files: I Want to Believe. The X Files Theatrical release poster Directed by R … Wikipedia
